أعلنت هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) فتح تحقيق داخلي بعد بث إهانة عنصرية خلال حفل جوائز بافتا من دون حذفها في المونتاج، رغم أن الحفل كان مسجّلًا مع تأخير زمني يتيح مراجعته قبل العرض.
العبارة صدرت عن ضيف مصاب بمتلازمة توريت أثناء وجود ممثلين على المسرح، وبقيت ضمن نسخة الإعادة لساعات قبل أن تُزال.
الهيئة وصفت ما حدث بأنه «خطأ جسيم» وقدّمت اعتذارًا رسميًا، فيما طالبت اللجنة البرلمانية بتوضيحات من المدير العام للهيئة، تيم ديفي، الذي يستعد لمغادرة منصبه قريبًا، وسط سلسلة من الجدل الإعلامي الذي واجهته المؤسسة خلال الفترة الأخيرة.
